Уильям Шекспир
Перевод Полины Мелковой
Комедия в пяти актах с одним антрактом
Яркие характерные персонажи, остроумные фразы и динамичный сюжет, подобно водовороту с каждой минутой закручивается все сильнее, притягивая внимание зрителей и вовлекая их в историю непростых взаимоотношений между героями. Борьба, противостояние и безумное желание добиться цели любым путем. Нешуточные страсти, порождающие то и дело волну смеха в зрительном зале. «Она строптива, но и я упрям». Одинаково сильные личности Петруччо и Катарина на протяжении всего спектакля соперничают и балансируют на грани, не зная, что за ней их ждет подлинное человеческое счастье. Та любовь, к которой стремятся все герои пьесы.
Английский юмор гармонично дополнен русскими интонациями, жестами и фразами, особенно понятными современному зрителю. Бессмертная пьеса Шекспира в постановке Валентина Плучека по праву может считаться комедией на все времена.
Основная сцена
Продолжительность спектакля: 3 часа 10 минут, 1 антракт
Премьера спектакля состоялась: 18 ноября 1994
Над спектаклем работали:
Постановка: Валентин Плучек
Сценография и костюмы: Валерий Левенталь
Режиссер-ассистент: Сергей Василевский
Композитор: Игорь Кефалиди
Балетмейстер: Алексей Молостов
Художник по свету: Александр Борисов
Помощник режиссера: Вера Левшина
Действующие лица и исполнители:
Баптиста, богатый дворянин из Падуи — Александр Воеводин, Александр Чевычелов
Винченцио, старый дворянин из Пизы — Юрий Горин
Люченцио, сын Винченцио — Евгений Хазов, Артем Минин
Петруччо, дворянин из Вероны — Игорь Лагутин
Женихи Бьянки:
Гремио — Юрий Воробьев
Гортензио — Родион Вьюшкин
Слуги Люченцио:
Транио — Максим Демченко
Бьонделло — Руслан Хабиев
Слуги Петруччо:
Грумио — Сергей Чурбаков, Артём Минин
Кертис — Иван Михайловский
Учитель — Виктор Рухманов
Дочери Баптисты:
Катарина — Юлия Пивень
Бьянка — Светлана Малюкова, Марина Маняхина
Вдова — Татьяна Титова, Наталия Фекленко
Портной — Никита Манилов
Слуги — Сергей Беляев, Иван Федотов