Ситком от «Июльансамбля», в котором реальность неотличима от абсурда. Всё, как в жизни.
«Пространство, не приспособленное для жизни» — фраза из пьесы, которая лучше всего характеризует среду спектакля. В ветшающем варшавском многоквартирном доме живут женщины трех поколений одной семьи, которые не находят общий язык. Бабушка постоянно вспоминает войну, мать читает журналы из супермаркетов, а дочь считает себя «металлистом». Три человека — продукты разных эпох. Эти миры агрессивно соприкасаются и воюют, но никак не проникают друг в друга.
Команда называет спектакль «черной семейной комедией». В то же время это рассуждение о том, как история определяет настоящее, формирует культуру, быт, будущее и что станет с человеком или народом, который не помнит или стыдится предков. Поляки не замалчивают исторические ошибки прошлого, а постоянно с ними работают.
В 2010 году руководитель «Июльансамбля» Виктор Рыжаков на этой сцене ставил пьесу другого важного современного польского автора — «Рыдания» Кшиштофа Бизё. Такая преемственность поколений и тем важна для молодого «Июльансамбля». Иван Комаров — ученик Виктора Рыжакова, педагог Школы-студии МХАТ, режиссер спектаклей «Баал» и «Абюьз» в Центре имени Вс. Мейерхольда, «Конференция о поэте Высоцком и поэзии вообще» в Еврейском музее и Центре толерантности.
Проект реализован при финансовой поддержке ООГО «Российский фонд культуры», Департамента культуры города Москвы и Польского культурного центра.
Продолжительность спектакля: 1 час 30 минут
Над спектаклем работали:
Автор — Дорота Масловская
Режиссёр — Иван Комаров
Композитор и саунд-дизайнер — Ян Кузьмичёв
Перевод — Ирина Киселева
Художник — Александра Новоселова
Художник по свету — Максим Бирюков
Режиссёр по движению — Игорь Шаройко
Стилист — Анна Хрусталёва
Ассистент режиссера — Татьяна Тенькова
Действующие лица и исполнители:
Эра Зиганшина / Юлия Шимолина, Татьяна Бурель / Янина Романова, Алексей Ермошкин / Артём Дубра, Сергей Новосад, Варвара Шмыкова, Ирина Обручкова, Сергей Шадрин, Анастасия Мишина