Русские сны по Ф. Достоевскому
К. Гинкас: «Я неоднократно зарекался ставить Достоевского. Слишком долго и много им занимался. Ставил в Финляндии («Идиот», «Преступление и наказание»), в Германии (опера «Н.Ф.Б.» по «Идиоту»), и, конечно, в Москве в театре МТЮЗ («Записки из подполья», «К.И. из «Преступления», «Нелепая поэмка»). 25 лет назад спектаклем «Играем Преступление» мы открыли новую сцену под названием «Игры во флигеле». И вот опять! Опять «Игры во флигеле». И опять Достоевский. Спектакль, который я сейчас репетирую, называется «По дороге в...». Опять сцены из «Преступления и наказания». Опять, конечно, Раскольников. Но главное действующее лицо — Свидригайлов. Это он всё рвётся куда-то. Может, в Америку, а может быть совсем не туда. Во всяком случае, он и Раскольникову предлагает отправиться туда. Куда «туда»? Свидригайлова не поймешь. Он всё время то ли шутит, то ли говорит серьёзно. То ли страдает, то ли юродствует. То ли сходит с ума, то ли прикидывается. Он — шулер, но врёт редко. Он — убийца, но доказать это невозможно. Он — соблазнитель малолетних, но отчаянно любит Дуню. Свидригайлов — философ. Он, как и все герои Достоевского, жаждет правды и справедливости. Он не согласен жить, если нет и как-то не предвидится эта справедливость. Это русские сны. Русские сны по Ф. Достоевскому.»
Премьера спектакля состоялась: 11 ноября 2015 года
Продолжительность спектакля: 1 час 30 мин., без антракта.
Сцена «Игры во флигеле»
Над спектаклем работали:
Автор спектакля — Кама Гинкас
Художник по свету — Александр Романов
Помощник режиссёра — Т. Михайлова
Звукооператор — И. Романов
Осветители — С. Ситников, А. Попов, И. Погодина
Действующие лица и исполнители:
Свидригайлов — заслуженный артист РФ Игорь Гордин
Раскольников — Эльдар Калимулин
Дуня — Илона Борисова, Елена Лямина
Двое артистов погорелого театра — Александр Тараньжин, Полина Одинцова