Положи меня печатью на сердце твое, печатью — на мышцу твою! Ибо сильна, как смерть, любовь, как ад — безжалостна ревность!
Книга Песни Песней Соломона
гл. 8. VI
Медея оставлена Ясоном. Ради своей любви к нему она пожертвовала родством, своим миром, собой. Предательство мужа толкает ее на совершение чудовищного преступления.
Мы знаем, что зверь, пробуждающийся в человеке, уничтожает на своем пути все, даже великие цивилизации. Он обнажает архаику человеческих страстей, их необратимость, их ужас и величие.
Мощные трагические тексты Сенеки, древний мир мифа и откровенный, сегодняшний язык Жана Ануя, язык улиц и кухонь — это парадоксальное сплавление культур, дисгармония языков, столкновение времен и пространств рождает отчаянные парадоксы, современную Трагедию.
Премьера спектакля состоялась: 29 октября 2009 года.
Продолжительность спектакля: 1 час 50 мин., без антракта.
Над спектаклем работали:
Режиссер — Кама Гинкас
Пространство — Сергея Бархина
Помощник режиссера — Т. Михайлова, А. Андреева
Звукорежиссеры — А. Радугин, Е. Волкова
Свет — А. Поляков
Тексты — Жана Ануя, перевод — В. Дмитриева
Луция Аннея Сенеки, перевод С. Ошерова
Стихи Иосифа Бродского
Музыка из произведений Теодосия Спасова и Анны-Кайсы Ледес
Действующие лица и исполнители:
Медея — заслуженная артистка России Екатерина Карпушина
Ясон — заслуженный артист РФ Игорь Гордин
Креонт — народный артист РФ Игорь Ясулович
Кормилица — заслуженная артистка России Галина Морачева
Мальчик - Степан Степанян